| Trans Right Movement Mouvement Transactiviste | Men’s right Movement Mouvement Masculiniste |
| Want to end sex based legal protection Veulent en finir avec les protections légales sexo-spécifiques (protections des femmes) | Want to end sex based legal protection Veulent en finir avec les protections légales sexo-spécifiques (protections des femmes) |
| Coton ceiling Plafond de coton | Friendzone Friendzone |
| People with penises decide what womanhood means Des personnes à pénis décident de ce qu’est une femme | People with penises decide what womanhood means Des personnes à pénis décident de ce qu’est une femme |
| Refer to feminists as “TERF” Traitent les féministes de « TERF » | Refer to feminists as “Feminazi” Traitent les féministes de « Féminazi » |
| Deny the idea that collective class experiences can come from the female body Rejettent l’idée d’une expérience collective de classe à partir du corps féminin | Deny the idea that collective class experiences can come from the female body Rejettent l’idée d’une expérience collective de classe à partir du corps féminin |
| Believe women are privileged for being born female Croient que les femmes sont privilégiées du fait d’être nées femelles | Believe women are privileged for being born female Croient que les femmes sont privilégiées du fait d’être nées femelles |
Original anglais : Outraged Women, Adult Human Female
Traduit par Aard Crown
TRADFEM 
Ciblent les féministes et les femmes qui ne sont pas d’accord avec eux en priorité.
Pensent que les femmes et les hommes se définissent par leur adéquation aux stéréotypes sexistes (de genre) : tu es femme, donc tu dois aimer le rose, la danse et la salade. Tu es homme, donc tu dois aimer les sports collectifs, la viande rouge et surtout, ne pas être une femme. Je n’invente rien, malheureusement, aucun transidentitaire n’a pour l’instant été capable de parler de la féminité ou de la masculinité autrement qu’en termes de stéréotypes. Ou en évitant tout simplement le débat, pour se réfugier derrière un appel au ressenti (à la foi, donc).
Militent de la même manière, c’est-à-dire par harcèlement et violences physiques brutales contre les femmes.
Essayent d’empêcher l’expression des femmes en tentant de leur voler physiquement la parole : des mascu ont réservé toutes les premières place à un meeting d’Anita Sarkeezian, féministe médiatisée sur youtube ; les transactivistes aussi tentent de silencier les femmes qui refusent leur idéologie sectaire. On parle bien de silencier, pas seulement de protester publiquement contre.
J’aimeJ’aime