CHERRY SMILEY: « On s’attend à ce que, lorsqu’on parle des femmes autochtones assassinées ou disparues, on pleure, on se présente avec sa plume d’aigle et on montre des signes visibles de douleur et de traumatisme. C’est ce que le gouvernement veut voir. Et si ce n’est pas ainsi que vous vous exprimez, il est très facile de vous passer sous silence ».