Aurora Linnea : Revendiquer la féminité, c’est paralyser le féminisme

Par Aurora Linnea, initialement publié le 4 janvier 2016 sur Feminist Current Une féministe peut se sentir isolée aujourd’hui aux États-Unis, si elle ne s’incline pas tous les soirs devant un sanctuaire dédié à Beyoncé, si elle n’arrive pas à accepter la pornographie ou la prostitution des femmes comme un divertissement inoffensif pour toute la…

Andrea Dworkin : La nuit et le danger

Extrait d’une anthologie de Dworkin, traduite par la collective TRADFEM, à paraître en novembre 2017 aux Éditions du remue-ménage et Syllepse. Le discours « La nuit et le danger » a été écrit pour les rassemblements Take Back the Night (Reprendre la nuit). À New Haven, dans le Connecticut, deux mille femmes ont ainsi manifesté. Des prostituées…

Rebecca Mott: Ceci n’est pas un débat

par Rebecca Mott (5 mai 2015) Croire en l’abolition de l’industrie du sexe, en tant que femme sortie de la prostitution, c’est savoir que nous n’avons ni le temps ni l’espace de tenir un débat intellectuel sur la prostitution. Les débats se font au sujet d’événements et de sujets stables, où toutes les personnes impliquées…

Andrea Dworkin: Fierté lesbienne

Extrait d’une anthologie de Dworkin, traduite par la collective TRADFEM, à paraître en novembre 2017 aux Éditions du remue-ménage et Syllepse. [Allocution prononcée lors d’un rassemblement de la Lesbian Pride Week [Semaine de la fierté lesbienne] à Central Park, à New York, le 28 juin 1975. Publié à l’origine sous le titre « What is Lesbian Pride…

Andrea Dworkin: Terreur, torture et résistance

Extrait d’une anthologie de Dworkin, traduite par la collective TRADFEM, à paraître en novembre 2017 aux Éditions du remue-ménage et Syllepse. [Discours inaugural lors d’une conférence de l’Association canadienne pour la santé mentale, intitulée « Femmes et santé mentale : femmes dans une société violente », tenue à Banff (Alberta), en mai 1991. ]Nous sommes ici…

Je veux 140 signes qui mettront fin au viol

par Samantha Berg Alors, les hommes, que voulez-vous entendre ? * Que tous les hommes ne sont pas comme ça ? Que vous, vous n’êtes pas comme ces autres hommes ? * Imaginons que je vous dise que vous êtes merveilleux, gentil, héroïque et humble. Est-ce que ces louanges arrêteront l’asservissement des filles dans ce…

Meghan Murphy: Ce que j’attends des progressistes : de la solidarité avec les femmes, bordel !

 18 mai 2014, à 17:57   {Meghan Murphy est une bloggeuse primée de Vancouver}  Donc, vous vous targuez d’être « progressiste ». Peut-être vous qualifiez-vous d’« allié ». Vous savez des choses sur les mouvements sociaux, sur l’activisme et vous faites du lyrisme sur la révolution, la justice et la solidarité. Vous êtes contre la pauvreté, la gentrification, la…