Invitation à participer à un Dictionnaire du genre en traduction

De la part de Ilana Eloit et Marta Segarra, coordinatrices éditoriales du Dictionnaire du genre en traduction FR / ENG / ESP Bonjour, Le Dictionnaire du genre en traduction, un projet de l’IRN World Gender, est ouvert à de nouvelles contributions. Lancé le 18 juin 2021, ce Dictionnaire plurilingue et en ligne a pour objectif de contribuer à la compréhension des voyages des concepts et du…

Compte rendu par Helen Steel de l’agression à Los Angeles de féministes par des « antifas » défendant un exhibitionniste

Post d’Helen Steel sur des Antifas attaquant les féministes dans les rues. Helen Steel a passé sa vie dans l’activisme politique de gauche, affrontant McDonalds en tant qu’acusée dans l’affaire McLibel (oç elle a été représentée pro bono par Keir Starmer* lui-même !) dans le procès le plus long de l’histoire, et elle a été…

Confondre amour et sexe – ou comment le système de protection de l’enfance ne protège pas de la maltraitance sexuelle et de la prostitution juvénile

« (…) Dans les rues de Leeds, où je m’étais réfugiée pour fuir les violences subies à domicile, la nourriture et le logement étaient mes principales préoccupations. Sans oublier, bien sûr, les hommes qui essayaient de nous baiser, moi ou mes amies, en échange de ces denrées rares. (…) »

« Choisissez, les gars! »

CLEMENTINE FORD: « Les hommes s’empressent souvent de revendiquer la responsabilité collective de tous les triomphes masculins survenus au cours de l’histoire, mais lorsqu’il s’agit de violence et de dommages masculins, ils deviennent soudainement des individus qui ne peuvent être mis dans un seul groupe. Choisissez, les gars ! Vous ne pouvez pas croire en la…

Préface d’Andrea Dworkin à son livre : Notre Sang. Prédictions et discours sur la politique sexuelle

Notre sang est un livre qui a germé d’une situation, la situation étant que je n’arrivais pas à faire publier mon travail. J’ai donc pris la parole en public – non pas avec l’étalage improvisé de pensées ou l’effusion de sentiments, mais avec une prose façonnée pour informer, persuader, perturber, provoquer la reconnaissance, autoriser la rage.…

10 façons dont l’idéologie du genre fonctionne comme une secte

par Jess GRANT Une comparaison entre les stratégies habituelles de fonctionnement des sectes et la propagation de l’idéologie du genre révèle des parallèles significatifs. Qu’est-ce qu’une secte? Une définition en est « une nouvelle religion ». Mais toutes les sectes ne sont pas religieuses : il existe aussi des sectes politiques et thérapeutiques. Dans le…