Flat-Rate Brothel « Pussy-Club »: 1.16 Euro per woman

The « Pussy-Club » in Fellbach, which had became known for flat-rate sex, has been closed after a raid. The official reason: hygienic deficiencies. A massage table was said to be dirty. Two nights earlier, stern.de author Philip Mausshardt had inspected the brothel – including the massage table. A first-hand report.

Now the infamous « Pussy-Club » has already been closed and its operator will be presented to a magistrate judge. It was only in the beginning of June that the so-called flat-rate brothel opened on the outskirts of Stuttgart and it had duly confused the Swabian world. For an entry charge of 70 Euros, the bargain hunters were offered not only drinks, food, sauna and massage, but also « sex as often as you want, as long as you want and how you want it » (self-promotion). The immoral offer worked: On the opening day 1700 willing men came, in front of the women’s rooms long queues formed, and the flow did not stop until the club was closed.

But what really happened behind the doors of the « Pussy-Club »? stern.de author Philip Mausshardt had a close look at the pleasure house – two nights before the police action.

The subdued light at the entrance to the « Pussy-Club » is just enough to distinguish a 50 Euro note from a 20 Euro note. « What shoe size? » the young woman wants to know from me and hands me some blue plastic slippers, a towel and a key with the number 224 over the counter. « Change clothes over there, » she says in broken German and points to a room that emanates the charm of a military barrack’s dressing room. Men stuff their trousers and shirts into the metal lockers and hastily wrap the towel around their privates. Here – for the first time this morning – I can see naked flesh. Male flesh.

Then – through a hallway and into the battle.

1.16 Euro per woman – arithmetically

Already on the first few meters to the « contact area » many are struggling with their far too short towels. Never mind – after all, the 60 women lounging in the deep leather armchairs are also wearing almost nothing. But now, first of all, have a Coke at the counter and calmly take a deep breath. Next to me, someone already asks for his first beer. He seems satisfied, even though the brand is « Oettinger » [name of the then conservative minister-president of Baden-Württemberg]. « Cheers, » I say, and « Cheers » says Ralf, a chimney sweep from the Swabian Alb.

The Swabians make a big difference between expensive, cheap and free. They say, « Was nix koscht, isch au nix. » [What costs nothing, is also worth nothing.] They prefer to pay a little bit. « Günschtig » [reasonable price] therefore refers to Ralf’s idea of having sex with 60 women. This illusion he shares with about 250 men. And so the contact area is soon cleared like a bargain counter at the sales.

« That makes € 1.16 per woman, » I calculate on the way to the massage tables. Although masseur Philipp is probably the only « officially recognized » worker in these rooms, he has not much to do. While the Rhinelander is kneading my back muscles, he philosophizes on that southern tribe [the Swabians]. « You see the box for tips over there? You can shake it. You’ll hear nothing. It’s always like that here. »

« I can’t go on »

Hunger. On the way to the brothel canteen I pass many rooms. Apparently, they also skimped on the doors. There are only strip curtains that obscure the view on the beds inadequately. One voluminous man wobbles around on a petite woman. She looks to the door. I wave friendly, she waves back. He does not notice and continues wobbling. « Good performance » I’d like to add, but I swallow it and am standing in front of a buffet shortly after. I put a couple of lukewarm fries, a chicken leg and a mixed pickles salad on my plastic plate and watch the dish a long time. No one but me is eating here. Soon after in the sauna, I am the only guest as well.

Finally, on the rooftop terrace, I meet an exhausted man. Dieter is his name and he is a journeyman painter from Heilbronn. His towel slipped, exposing his manliness. « I can’t go on, » says Dieter without asking, and you can see that it is the truth. The conversation quickly changes to the painting trade and the rigid German Crafts and Trades Regulation Code. « The guild throws « Schtoi » (stones) in your way wherever it can.

« Final spurt in the « Pussy-Club »

After all, there is someone who still can, I think and get myself an Oettinger, too. At the counter, a girl sits down next to me. She is from Romania and speaks, as it turns out, four German words: « back, front, up, down ». That is enough to understand the position commands. When she notices that I speak Italian, she asks me, « Stai qui e parli con me » (stay here and talk with me). This is her only chance to be left alone for a while, she says. I am doing her a favor, and after an hour and three more Oettingers I know a lot about family circumstances in Romania. It is 3 p.m. now: final spurt in the « Pussy-Club ». In half an hour there will be closing time for the morning shift, until at 8 p.m. the motto will be again: all inclusive.

In the evening, however, admission costs 100 €. Too much for the Swabians. That is why the club is only booming in the midday hours. In the evenings, it is empty.

The light goes on, and seconds later most of the men leave the contact area in the direction of changing room, without a word or a farewell. As they say here, « Not scolded is praise enough. »
_______________________

Original source:

http://www.stern.de/panorama/flatrate-bordell-pussy-club-116-euro-pro-frau-707308.html

Translation by Tradfem

Advertisements

3 réflexions sur “Flat-Rate Brothel « Pussy-Club »: 1.16 Euro per woman

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s